When:
@ –
2017-07-02T11:30:00+02:00
2017-07-02T16:00:00+02:00
Where:
Chorin Bahnhof | Chorin train station
Cost:
20€
Contact:
NaraneJr.
+4915739593653

Auf Waldfühlung

[DE]

Kommt raus aus dem Alltag und rein in den Wald: Diesmal gehen wir auf Waldfühlung begleitet von der Naturpädagogin Ellen Mey. Dieser Tag soll im Zeichen des Loslassens und Im-Moment-Seins, des Ankommens bei uns selbst stehen. Denn oft gelingt uns dies leichter, wenn wir in der Natur sind und unsere Verbindung zu unserer Umwelt, zu Mutter Erde, besser spüren können. Wir erfahren uns in der Natur und als Teil der Natur: in meditativen Übungen, im Austausch miteinander, im Zwiegespräch, in der Bewegung.

Wir werden im Wald um Chorin herum unterwegs sein und die Natur entdecken, werden aber auch immer wieder das Tempo verlangsamen und mit all unseren Sinnen die Natur erfahren und genießen!

Treffpunkt: Bahnhof Chorin (nur 1 Stunde von Berlin entfernt)

Preis: 20€

 

In touch with the forest

[EN]

Flee your daily routine and come with us deep into the forest. This time we are going to be in touch with the forest accompanied by nature educationalist Ellen Mey. This day is dedicated to letting go and being in the moment, to the arrival in ourselves. This aim is often facilitated, when we are in nature and are able to feel the contact with our surroundings and Mother Earth. We experience ourselves in nature as well as being part of nature – in meditative exercises, in exchange with each other, in dialogue, in movement.

We will be out and about in the forest around Chorin to discover the local nature, and also slowing down time and again to experience and enjoy nature with all our senses!

Meeting point: Chorin train station (just 1 hour by train from Berlin)

Price: 20€